Anne Marie Zanfagna began painting portraits of people who lost their fight to addiction after her daughter died from an overdose in 2014.