Google is planning an updated design with a "snooze" feature that allows users to remove an email from their inbox until a later date.