The Federal Trade Commission is finalizing a rule that will get rid of “junk fees” by requiring the live event tickets, hotels and vacation rentals list all pricing up front.