Freddie Gray, 25, died after sustaining a spinal injury while in police custody. His funeral follows a weekend of violent protests over his death.