A Florida man has filed what is believed to be the first lawsuit to result from a battery defect affecting Samsung Note7 smartphones.