The Department of Justice is in contact with former Vice President Mike Pence's lawyers about scheduling a potential search of his Indiana home, sources familiar with the matter told ABC News.