Former FBI Director James Comey came under fire in the report, with some of his actions called "extraordinary and insubordinate."