A clip from the new Hulu docuseries “Power Trip” showcases the tight race between Republican Dr. Mehmet Oz and Democrat John Fetterman in Pennsylvania.