Americans impacted by mass shootings shared their heartrending stories at the Democratic National Convention in Chicago.