The actor traveled to the Hawaiian island for a surprise visit, honoring the victims and survivors of the deadly 2023 blaze that claimed over 100 lives.