An operator discovered the drone started to melt from the extreme heat over Iceland’s Fagradalsfjall volcano.