A gunman allegedly opened fire in the Garfield neighborhood after being served with an eviction notice, according to authorities.