Recent federal budget cuts could impact coal miners' health as concerns rise over a resurgence of “black lung” disease cases.