The "Thor" actor takes a personal look at the limits and abilities of the human body – and learns about a life-changing discovery – in the new Disney+ show "Limitless."