The cast joins the Halloween celebration on “The View” with a special performance of hit songs from the show.