Luxury retailer Barneys New York is expected to be sold for $270 million following a federal bankruptcy court decision Thursday.
