“Apple Pay Later” will allow users to pay bills in four installments over six weeks with no interest or late fees when using the Apple Wallet app.