Podcast host Amber Ruffin drops by “GMA3” to talk about her podcast, “The Amber & Lacey, Lacey & Amber Show” and the Tony-nominated musical she co-wrote, “Some Like It Hot.”