Svetlana Dali, who allegedly snuck onto a JFK flight to Paris without a boarding pass, will have to wear a GPS monitor, follow a curfew and can only leave Philadelphia for trial activities