Gunman kills one, injures four women inside medical building; families struggle to find affordable housing amid long wait lists; culture conversation looks at AAPI representation in Hollywood.