More than two dozen people have been killed across several states after an expansive outbreak of severe weather whipped through the middle of the country over the weekend.