Christopher and Neda Morvillo are among six people still unaccounted for who were aboard the U.K.-flagged Bayesian vessel which sank during a violent storm.