Kelsey Mikula turned her side hustle into success, using thrifted fashion to help pay off around $80,000 of student loans.