Natalie Herrera posted a photo of herself to social media with the bride and groom after she caught the bouquet at a friend's wedding. Then, an old friend slid into her DMs.