“GMA” teamed up with the Illinois Department of Treasury to help Chicagoans get access to their unclaimed cash.