A special edition of “Make Your Monday” gives Melanie Quinn, a New York City nurse, the day off she deserves.