Nicole Modic of KaleJunkie shares how you can save a few bucks and make oat milk in your own kitchen.