The retailer is taking a strong stance on customers sharing their memberships after some were letting others use their cards at self-checkout.