Jesse Jones and Cassie Warren opened an unexpected note and gift from an anonymous sender who mistakenly received their wedding invitation.