The talk show host's new Freeform true crime series explores the harrowing stories of survivors and investigates modern-day cults.
