From Ryan Gosling and Paul Rudd to "Shogun" star Anna Sawai, here are the first-time performer nominees for the 2024 Emmys.