Raven Sutton is the first deaf player on Netflix’s “The Circle” and her participation in the show is making waves.