Try not to cry while listening to Ms. Rachel’s emotional graduation speech at NYU’s Steinhardt School.