Martial arts queen and Academy Award winning actress Michelle Yeo discussed what drew her to Netflix’s new dark comedy series.