Charles and Queen Camilla will pay a visit to a cancer treatment center on Tuesday, where they plan to meet with patients and staff.