A jury unanimously decided that Perry’s hit 2013 song copied “Joyful Noise,” a 2008 song by Christian rapper Marcus Gray.