Gaffigan plays Lorenzo, the father of a teenage sea monster who runs away with a friend to “the land.”