Actress Jamie Chung reflects on what she’s learned from her immigrant parents and what she learned on set from the late Michael K. Williams.