The filmmaker behind such blockbusters as "Mr. and Mrs. Smith" and the “Bourne” franchise is overseas following amazing people and showcasing their stories.