From Lizzie McGuire to A Cinderella Story, the actress shares what she took away from her beloved characters.