The NSYNC member talks about what he’s been doing while in quarantine, reconnecting with his bandmates and how he’s spending his birthday next week.