The Blue Devils lost at home to a non-conference team for the first time since 2000 after Stephen F. Austin upset them.