The Oscar winner made a surprise appearance on the field to honor the legendary baseball player and celebrate the 75th anniversary of his groundbreaking MLB debut.