The star of "Crazy Rich Asians" could become the first Asian-American actress to win best actress in a motion picture in nearly 50 years.