King Charles offered his heartfelt thanks in his annual Christmas message to the medical team that supported him and the rest of the royal family through illness.