Wright appears on "Popcorn With Peter Travers" and talks about her role in Marvel's blockbuster "Black Panther" film