The actress visited ABC News' "Popcorn With Peter Travers" and talked about playing real-life actress Gloria Grahame.