The award-winning songwriter discusses her new memoir, which offers a lyrical, introspective and unforgettable introduction to the first family of Black country music.